乞米
qǐ mǐ · khất mễ
- Xin hoặc đi xin gạo để ăn.
- Khẩn cầu, tìm cách có được lương thực khi thiếu thốn.
- Cách nói cổ, thường dùng để chỉ việc xin gạo hoặc kiếm gạo sống qua ngày.
“乞” nghĩa là xin, cầu xin; “米” nghĩa là gạo. Từ tương đương thuần Việt là “xin gạo”, “đi xin gạo”. Đây là cách nói cổ, mang sắc thái văn viết và thường xuất hiện trong văn cổ hoặc khi nhắc đến cảnh nghèo đói.