乞祠

qǐ cí · khất từ

Thời Tống, quan chức cao cấp vì tuổi già hoặc bệnh tật, không còn thích hợp làm việc, xin được nhận chức phụng từ để vẫn hưởng bổng lộc.
Tự mình xin thôi chức, xin lui về nghỉ việc.

“Khất” là xin, cầu; “từ” là từ bỏ chức vụ hoặc xin lui. Trong “khất từ”, “từ” không mang nghĩa từ đường; đây là cách nói cổ, gắn với chế độ quan chức thời Tống, thường tương đương “xin về hưu” hoặc “tự xin thôi chức”.