乞命
qǐ mìng · khất mệnh
- Van xin được tha chết, xin người khác thương tình mà giữ lại mạng sống.
- Xin nhận lệnh hoặc xin chỉ thị; cách dùng cổ, nay hầu như không còn phổ biến.
乞 là xin, van xin; 命 là mạng sống, mệnh lệnh. Từ tương đương thuần Việt là “xin tha mạng”, “cầu xin được sống” hoặc “xin lệnh”. Trong tiếng Việt, “khất mệnh” mang sắc thái cổ kính, trang trọng và thường dùng trong văn viết.