九骏
jiǔ jùn · cửu tuấn
- Chín con ngựa quý, khỏe và chạy nhanh; cách gọi mang tính điển cố trong văn cổ.
九 nghĩa là chín, 骏 nghĩa là ngựa tốt, tuấn mã; tiếng Việt tương đương là chín tuấn mã hoặc chín con ngựa quý. Từ này chủ yếu dùng trong văn viết, cổ văn và các ngữ cảnh nghiên cứu văn hóa, lịch sử.