九饤盘

jiǔ dìng pán · cửu đính bàn

Tên một loại đồ đựng thức ăn thời cổ, có thể hiểu là mâm hoặc khay bày thức ăn gồm chín phần.

九 là chín; 饤/飣 là đính, chỉ việc bày, xếp thức ăn, cũng viết là 钉; 盘/盤 là bàn, nghĩa là mâm hoặc khay. Đây là tên gọi cổ, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại; có thể diễn đạt là mâm hoặc khay đựng thức ăn chín phần.