九风

jiǔ fēng · cửu phong

Chín xu hướng hoặc chuyển biến xã hội được dùng để nhận định tình hình và vận mệnh của một đất nước.

九 nghĩa là chín, 风 nghĩa gốc là gió; ghép lại có nghĩa đen là “chín ngọn gió”, nhưng trong văn cổ chỉ chín chiều hướng xã hội liên quan đến vận nước. Đây là cách nói cổ và trang trọng, không có từ thuần Việt tương đương hoàn toàn trong tiếng Việt hiện đại.