九迁

jiǔ qiān · cửu thiên

Nhiều lần được thăng chức, thăng tiến liên tiếp.
Nhiều lần dời chỗ ở hoặc chuyển đi nơi khác.
Chỉ cảnh bị xáo trộn, lay động nhiều lần, khiến cuộc sống rối ren và bất an.

九 là chín, 迁 là dời, chuyển; trong từ này 九 thường nhấn mạnh số lần nhiều chứ không nhất thiết đúng chín lần. Từ mang sắc thái văn viết, cổ văn, thường dùng khi nói về thăng chức liên tiếp hoặc cảnh phải di chuyển nhiều lần.