九畴
jiǔ chóu · cửu trù
- Chín loại phép tắc lớn được truyền thuyết cho là Thiên đế ban cho vua Vũ để cai trị thiên hạ, gắn với nội dung của Hồng Phạm và Lạc Thư.
- Nói rộng, những nguyên tắc hoặc phép trị nước có tính nền tảng.
九 nghĩa là “chín”, 畴 nghĩa gốc là “loại, hạng, phạm trù”; cửu trù là cách đọc Hán–Việt, chủ yếu dùng trong cổ văn, văn viết và khi bàn về tư tưởng trị quốc cổ đại.