九瀛

jiǔ yíng · cửu doanh

Chín châu cùng biển lớn bao quanh, cách gọi mang tính khái quát về toàn bộ thế giới ngoài cõi Trung Hoa thời xưa.
Nói chung các nước ở hải ngoại, các vùng đất ngoài biển.

九 là chín; 瀛 là biển lớn, biển cả. Cửu doanh là từ Hán–Việt cổ, gần nghĩa với “hải ngoại”, “các nước ngoài biển”, thường dùng trong văn viết và văn chương cổ, không phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.