九江八河

jiǔ jiāng bā hé · cửu giang bát hà

Chỉ chung mọi sông ngòi, các dòng sông ở khắp nơi.

九 là chín, 江 là sông lớn, 八 là tám, 河 là sông; nghĩa gốc chỉ nhiều sông ngòi, tương đương “muôn sông”, “sông ngòi khắp nơi”. Đây là cách nói mang sắc thái văn viết, cổ văn và thường dùng trong thành ngữ.