九服
jiǔ fú · cửu phục
- Chín khu vực nằm ngoài vùng đất thuộc kinh đô của nhà vua trong cách phân chia lãnh thổ thời cổ.
- Cách gọi chung các vùng miền trên toàn quốc.
- Chín loại trang phục theo quy chế dành cho vua và hoàng hậu thời cổ.
九 là chín; 服 vốn có nghĩa là phục sức, đồng thời chỉ khu vực chịu sự cai trị trong cách phân chia lãnh thổ cổ. “Cửu phục” là từ Hán–Việt cổ, chủ yếu dùng trong văn viết, sử học và nghiên cứu văn chương cổ; tùy ngữ cảnh có thể hiểu là “chín khu vực” hoặc “chín loại lễ phục”.