九日
jiǔ rì · cửu nhật
- Chín mặt trời trong thần thoại cổ Trung Hoa; theo truyền thuyết, trên trời có mười mặt trời, Hậu Nghệ đã bắn rơi chín mặt trời.
- Ngày mùng chín tháng chín âm lịch, tức Tết Trùng Dương.
九 nghĩa là chín, 日 nghĩa là mặt trời hoặc ngày. Cửu nhật là cách đọc Hán–Việt, chủ yếu gặp trong văn viết và văn cổ; tùy ngữ cảnh có thể hiểu là “chín mặt trời” hoặc “ngày mùng chín”, thường gắn với Tết Trùng Dương.