九族
jiǔ zú · cửu tộc
- Danh từ: Chín đời thân thuộc tính từ bản thân, gồm bốn đời tổ tiên ở trên và bốn đời con cháu ở dưới.
- Danh từ: Toàn bộ họ hàng trong phạm vi chín đời; cách gọi thường gặp trong văn cảnh lịch sử và cổ văn.
“Cửu” là chín, “tộc” là dòng họ hoặc người cùng huyết thống. Từ tương đương thuần Việt là “chín đời”, đôi khi nói “chín họ”; “cửu tộc” mang sắc thái cổ, trang trọng và thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về chế độ, pháp luật xưa.