九奥

jiǔ ào · cửu áo

danh từ: vùng nội địa của chín châu trong quan niệm địa lý thời cổ, tức phần đất nằm sâu bên trong cõi Trung Hoa cổ đại

九 là cửu, nghĩa là chín; 奥 là áo, nghĩa là chỗ sâu kín hoặc phần bên trong. Từ này tương đương với “九隩”, chỉ dùng trong văn cảnh cổ văn, lịch sử và địa lý cổ, không phải cách nói thông dụng hiện nay.