九天

jiǔ tiān · cửu thiên

Chín phương trời, chỉ toàn thể bầu trời theo quan niệm cổ, gồm trung tâm và tám phương.
Chỗ cao nhất trên trời; thường dùng để chỉ nơi rất cao hoặc cõi trời.
Cách gọi cung cấm, triều đình hoặc nơi ở của vua trong văn cổ.
Tên một vị thần trong thần thoại Trung Hoa.

九 là chín, 天 là trời; cửu thiên vốn chỉ chín phương trời, về sau mở rộng nghĩa thành tầng trời cao nhất, cung vua hoặc đế vương. Đây là từ Hán–Việt mang sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong văn chương, sử liệu và cách nói trang trọng.