九品莲台
jiǔ pǐn lián tái · cửu phẩm liên đài
- Theo quan niệm của Phật giáo Tịnh độ, tòa sen dành cho người tu hành sau khi qua đời được chia thành chín bậc, tùy mức độ tu tập khi còn sống.
- Cách gọi biểu trưng cho cảnh giới tiếp dẫn và sự vãng sinh về cõi Cực Lạc trong giáo lý Tịnh độ; bậc cao nhất được gọi là cửu phẩm liên đài.
九 là chín, 品 là phẩm hoặc bậc, 莲 là sen, 台 là đài hoặc bệ. Từ này tương đương với “đài sen chín bậc”, mang sắc thái tôn giáo, thường dùng trong văn viết và khi nói về Phật giáo Tịnh độ.