九变十化

jiǔ biàn shí huà · cửu biến thập hóa

Biến đổi không ngừng, có vô vàn hình thức và trạng thái khác nhau.
Chỉ sự biến hóa linh hoạt, khó lường, không bị giới hạn trong một khuôn mẫu nhất định.

九 là chín, 变 là biến đổi, 十 là mười, 化 là biến hóa; cả cụm không dùng để đếm mà chỉ sự thay đổi vô cùng đa dạng. Tương đương với “biến hóa khôn lường”, “muôn hình vạn trạng”; mang sắc thái thành ngữ, thường dùng trong văn viết.