九参官

jiǔ cān guān · cửu tham quan

Danh xưng trong chế độ quan lại đời Đường, chỉ võ quan từ hàng tam phẩm trở lên, mỗi tháng vào triều chầu vua chín lần.

九 là chín, 參 là vào chầu hoặc yết kiến, 官 là quan. Từ này tương đương với cách gọi “quan chầu chín lần”, chỉ dùng trong văn viết, nghiên cứu lịch sử và văn cảnh cổ; không nên hiểu 參 theo nghĩa “tham gia” trong tiếng Việt hiện đại.