九功

jiǔ gōng · cửu công

Theo cách gọi trong cổ văn, chín mặt công việc gồm sáu phủ là nước, lửa, kim loại, gỗ, đất, lương thực và ba việc là sửa đức, làm lợi, làm cho dân sống sung túc.
Chín loại nghề nghiệp hoặc hạng người chịu nộp thuế theo quy định thời xưa.
Chín điều mà người muốn lập nên công nghiệp phải thận trọng, tuyệt đối không được vi phạm.

九 là chín, 功 là công lao, công việc hoặc thành quả. Cửu công là từ Hán cổ, chủ yếu dùng khi bàn về chế độ chính trị, nghề nghiệp và phép tắc xưa; tiếng Việt hiện đại không có từ thuần Việt tương đương hoàn toàn.