九则
jiǔ zé · cửu tắc
- Phép tắc dựa trên chín công việc hoặc chín thành quả cần đạt, theo cách phân loại trong thư tịch cổ.
- Chín bậc, chín hạng dùng để phân chia hoặc xếp loại người, sự vật.
九 nghĩa là chín; 则 nghĩa là phép tắc, quy tắc hoặc bậc loại. Cửu tắc là từ Hán văn cổ, chủ yếu gặp trong sách kinh điển và văn viết, tiếng Việt hiện đại thường diễn đạt là “chín phép”, “chín bậc” hoặc “chín hạng” tùy ngữ cảnh.