九亲
jiǔ qīn · cửu thân
- Chín đời người thân trực hệ, tính từ cụ tổ đến chắt đời thứ năm (huyền tôn).
- Cách gọi khác của cửu tộc, thường dùng khi nói về quan niệm thân thuộc trong xã hội cổ đại.
“Cửu” nghĩa là chín, “thân” nghĩa là người thân hoặc quan hệ ruột thịt. Từ tương đương thuần Việt là “chín đời thân thuộc”, mang sắc thái cổ văn, chủ yếu xuất hiện trong văn sử hoặc khi nghiên cứu chế độ gia tộc xưa.