九云锣
jiǔ yún luó · cửu vân la
- danh từ: Nhạc cụ gõ truyền thống gồm chín chiếc la hoặc chiêng nhỏ, có cao độ khác nhau và được dùng để diễn tấu theo giai điệu; còn gọi là cửu âm la.
九 là chín, 云 là mây, 鑼 là la hoặc chiêng; trong tiếng Việt nên gọi là cửu vân la, một tên Hán–Việt mang sắc thái chuyên ngành và văn hóa truyền thống.