九九归原

jiǔ jiǔ guī yuán · cửu cửu quy nguyên

Rốt cuộc, xét cho cùng; quy về nguyên nhân hoặc bản chất sau cùng của một vấn đề.

九九 nghĩa gốc là chín chín, 归 là về, 原 là gốc; cả cụm diễn đạt ý cuối cùng vẫn quy về căn nguyên. Tương đương với “rốt cuộc”, “xét cho cùng”, thường dùng trong văn viết và lời bàn luận có sắc thái thành ngữ.