乘间伺隙

chéng jiān sì xì · thừa gian tứ khích

Nhân lúc người khác hoặc tình thế có sơ hở để tìm cách chen vào, lợi dụng cơ hội.
Chủ động rình chờ kẽ hở nhằm đạt mục đích, thường mang sắc thái không chính đáng.

乘 là cưỡi, nhân theo; 间 là khoảng trống, lúc xen giữa; 伺 là rình chờ; 隙 là kẽ hở. Từ thuần Việt gần nghĩa: chờ lúc sơ hở, lợi dụng kẽ hở. Đây là thành ngữ mang sắc thái tiêu cực, thường dùng trong văn viết.