乘边

chéng biān · thừa biên

Trấn giữ, phòng thủ vùng biên giới.

乘 vốn có nghĩa gốc là cưỡi hoặc đi trên; trong từ này mang nghĩa đảm nhiệm việc trấn giữ. 边 nghĩa gốc là phần rìa, chỉ biên giới. Từ thuần Việt tương đương là giữ biên, trấn giữ biên cương; “thừa biên” chủ yếu dùng trong văn cổ và văn viết lịch sử.