乘舋

chéng xìn · thừa hấn

Lợi dụng sơ hở hoặc điểm yếu của người khác để hành động có lợi cho mình.
Thừa cơ lúc đối phương bất lợi để gây sức ép hoặc tiến công.

“乘” nghĩa là nhân lúc, lợi dụng; “舋” nghĩa gốc là khe hở, sơ suất, cũng viết là “衅”. Từ tương đương thuần Việt là “thừa cơ”, “lợi dụng sơ hở”. Đây là cách nói cổ, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi đọc văn cổ, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.