乘胜

chéng shèng · thừa thắng

Nhân đà thắng lợi để tiếp tục tiến lên hoặc giành thêm thành quả.
Thường dùng để chỉ việc tận dụng ưu thế sau khi thắng, nhất là trong thi đấu, cạnh tranh hoặc đối đầu.

乘 nghĩa gốc là cưỡi, nhân theo; 胜 nghĩa là thắng lợi. Từ tương đương thuần Việt là nhân đà thắng, thừa thắng xông lên; chủ yếu dùng trong văn viết, thường kết hợp với 追击 hoặc 前进.