乖爽

guāi shuǎng · quai sảng

Sai sót, nhầm lẫn hoặc để xảy ra điều không đúng trong công việc.
Trái với, làm sai lệch hoặc không tuân theo điều đã định, lời dạy hay nguyên tắc.

乖 có nghĩa là trái, lệch, sai; 爽 trong từ này mang nghĩa sai sót hoặc trái lệ. Từ tương đương thuần Việt là “sai sót”, “sai lệch”, “trái với”; đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.