乖杂
guāi zá · quai tạp
- rối ren, đa tạp và có những điểm mâu thuẫn, không ăn khớp với nhau
乖 có nghĩa là trái khác, không thuận; 杂 là lẫn lộn, pha tạp. Tiếng Việt có thể diễn đạt là “rối ren”, “lộn xộn, mâu thuẫn”. Đây là từ hiếm, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc văn phong cổ.