乖拆

guāi chāi · quai sách

Chia lìa, tách rời; làm cho người hoặc vật không còn ở cùng nhau.

乖 vốn có nghĩa là trái, lìa; 拆 có nghĩa là tách, tháo. Cụm này tương đương với “chia lìa”, “tách rời” trong tiếng Việt, mang sắc thái địa phương hoặc cổ, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.