乔势
qiáo shì · kiều thế
- Làm bộ, ra vẻ, cố tình tỏ ra khác với bản chất thật để gây ấn tượng.
- Làm điệu hoặc phô trương một cách giả tạo, thường mang sắc thái chê bai.
乔 (喬) có nghĩa gốc là cao, cao lớn; 势 (勢) là thế, dáng vẻ hoặc tư thế. Trong từ này, “kiều thế” chỉ việc cố ý tạo dáng, làm ra vẻ; gần với “làm bộ”, “ra vẻ”, mang sắc thái khẩu ngữ và thường không thiện cảm.