乐道好古
lè dào hǎo gǔ · lạc đạo hiếu cổ
- Lấy việc giữ gìn đạo lý, phép tắc làm niềm vui và yêu chuộng những điều xưa cũ.
- Chỉ người có khuynh hướng tôn trọng truyền thống, say mê nghiên cứu hoặc bảo lưu các chế độ, phong tục thời cổ.
乐 là vui, lấy làm thích; 道 là đạo lý, lẽ phải; 好 là yêu thích; 古 là cái xưa, thời cổ. Từ thuần Việt gần nghĩa: thích đạo xưa, chuộng nếp cũ. Đây là thành ngữ Hán văn, mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về tư tưởng, học thuật và truyền thống.