乐淘淘

lè táo táo · lạc đào đào

Vui vẻ, hớn hở, thể hiện tâm trạng rất sung sướng và phấn chấn.

乐 nghĩa là vui; 淘淘 trong từ này dùng để nhấn mạnh vẻ vui tươi, không mang nghĩa gốc là sàng đãi hay rửa. Tương đương với “vui vẻ”, “hớn hở”, “tươi rói”; thường dùng trong khẩu ngữ, sắc thái thân mật và giàu hình ảnh.