乐极悲生

lè jí bēi shēng · lạc cực bi sinh

Thành ngữ: Vui sướng đến tột độ dễ dẫn đến buồn khổ hoặc gặp chuyện bất hạnh; nhắc người ta không nên quá đắc ý khi đang thuận lợi.

乐 là vui, 极 là cực độ, 悲 là buồn, 生 là nảy sinh. Gần nghĩa với “vui quá hóa buồn”, thường dùng để khuyên giữ chừng mực, có sắc thái văn viết và hơi cổ.