乐善好义

lè shàn hào yì · lạc thiện hiếu nghĩa

Thích làm việc thiện, sẵn lòng giúp đỡ người khác.
Ưa chuộng điều chính nghĩa, luôn đứng về lẽ phải.
Chỉ người có tấm lòng nhân hậu và tinh thần trọng nghĩa.

乐 là vui, thích; 善 là điều thiện; 好 ở đây đọc là hiếu, nghĩa là thích; 义 là nghĩa khí, lẽ phải. Có thể hiểu gần với “ưa làm việc thiện, trọng lẽ phải”; thường dùng trong văn viết, mang sắc thái khen ngợi.