乐兵
lè bīng · lạc binh
- Hiếu chiến, thích gây chiến hoặc ham dùng vũ lực để giải quyết vấn đề.
樂 có nghĩa là thích, ưa; 兵 nghĩa gốc là binh lính, về sau chỉ việc chiến tranh hoặc dùng vũ lực. Từ tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “hiếu chiến”, thường dùng trong văn viết và mang sắc thái chê trách.