乐亭大鼓
lào tíng dà gǔ · lạc đình đại cổ
- Một loại nghệ thuật diễn xướng dân gian của Trung Quốc, bắt nguồn từ huyện Lạc Đình, tỉnh Hà Bắc, lấy hát làm chính, có trống, phách sắt và đàn tam huyền đệm.
- Tên gọi chung của lối hát Lạc Đình; về sau phát triển thành các nhánh như đại cổ Đường Sơn và đại cổ phách sắt, khác nhau về địa bàn lưu truyền và cách biểu diễn.
乐亭 là Lạc Đình, tên địa danh; 大 là lớn, 鼓 là trống. Từ này thường dùng trong lĩnh vực văn hóa dân gian để chỉ một loại khúc nghệ truyền thống Trung Quốc, không nên dịch máy móc là “trống Lạc Đình”.