乐业
lè yè · lạc nghiệp
- Động từ: vui vẻ, yên lòng và gắn bó với nghề nghiệp hoặc công việc mình đang làm.
- Động từ: cảm thấy công việc phù hợp, đem lại niềm vui và sự mãn nguyện trong cuộc sống.
乐 nghĩa là vui thích, cảm thấy mãn nguyện; 业 nghĩa là nghề nghiệp, công việc hoặc sự nghiệp. Từ thuần Việt tương đương là “vui với nghề”, “yên tâm làm ăn”. Từ này thường mang sắc thái văn viết, trang trọng, đôi khi gợi cách nói cổ; thường gặp trong cụm 安居乐业.