乏厄

fá è · phạp ách

Cảnh khốn khó, thiếu thốn và gian nan.
Tình trạng cuộc sống bế tắc, gặp nhiều hoạn nạn.

乏 nghĩa gốc là thiếu thốn, suy kiệt; 厄 là tai ách, hoạn nạn. Từ này gần với “khốn khó”, “gian truân”, mang sắc thái cổ văn và chủ yếu dùng trong văn viết.