乏

fa · phạp

Thiếu, không đủ; không có hoặc không đáp ứng đủ nhu cầu.
Mệt mỏi, rã rời, không còn sức lực.
Bỏ bê, để hoang; làm chậm trễ hoặc lỡ việc.
Trong khẩu ngữ phương ngữ: xấu, kém, bất tài; trong văn cổ, chỉ vật che thân cho người báo bia khi hành lễ bắn cung.

乏 vốn gợi ý thiếu hụt, từ đó mở rộng sang nghĩa mệt vì thiếu sức. Âm Hán–Việt là “phạp”, tương đương các từ thuần Việt như “thiếu”, “mệt”, “đuối”, “kém”; trong tiếng Việt hiện đại hầu như không dùng độc lập, chủ yếu gặp trong từ ghép hoặc văn cổ.