乍然

zhà rán · sạ nhiên

Bất chợt, xảy ra một cách đột ngột và không báo trước.
Dùng để nhấn mạnh sự xuất hiện hoặc thay đổi nhanh chóng của một sự việc, cảm giác hay trạng thái.

乍 có nghĩa là chợt, bất ngờ; 然 có nghĩa là như vậy, đồng thời thường làm yếu tố cấu tạo từ chỉ trạng thái. 乍然 tương đương với “bất chợt”, “đột nhiên” trong tiếng Việt; thường dùng trong văn viết, sắc thái hơi trang trọng.