乌角巾

wū jiǎo jīn · ô giác cân

Khăn đội đầu bằng vải gai màu đen, có góc gấp nếp; xưa thường do các ẩn sĩ đội.

乌 là đen, 角 là góc, 巾 là khăn. Từ tương đương gần nhất trong tiếng Việt là “khăn đen có góc”; đây là cách gọi cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về hình tượng ẩn sĩ thời xưa.