乌头晕
wū tóu yūn · ô đầu vựng
- Ngất xỉu, đột ngột mất ý thức; thường là trạng thái choáng đến mức không còn tỉnh táo.
- Cơn choáng làm đầu óc tối sầm, có thể khiến người bệnh ngã xuống; cách nói mang tính khẩu ngữ hoặc địa phương.
乌 là đen, 头 là đầu, 晕 là choáng hoặc vựng. Tương đương thuần Việt là “ngất xỉu”, “xỉu đi”; từ này không phải cách gọi phổ biến trong tiếng Việt và sắc thái thiên về khẩu ngữ, địa phương.