之死靡二

zhī sǐ mí èr · chi tử mĩ nhị

Đến chết cũng không thay lòng đổi dạ, trước sau vẫn giữ trọn một lòng.
Chỉ sự thủy chung, kiên định và không bao giờ chuyển sang hai lòng.

之 là đến; 死 là chết; 靡 là không; 二 là hai, chỉ sự hai lòng. Tương đương với “chết cũng một lòng”, “trọn đời không đổi”; thường dùng để ca ngợi lòng trung thành, sự thủy chung, mang sắc thái trang trọng và cổ kính.