义断恩绝

yì duàn ēn jué · nghĩa đoạn ân tuyệt

Cắt đứt hoàn toàn tình nghĩa với nhau.
Tình cảm và quan hệ gắn bó giữa hai bên tan vỡ, không còn qua lại như trước.

义 là nghĩa, tình nghĩa; 断 là đoạn, cắt đứt; 恩 là ân, ơn nghĩa; 绝 là tuyệt, dứt hẳn. Tương đương với “đoạn tuyệt tình nghĩa”, “cắt đứt ân nghĩa”. Từ này mang sắc thái nặng nề, thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về quan hệ đã hoàn toàn rạn vỡ.