义形于色
yì xíng yú sè · nghĩa hình ư sắc
- Nét mặt bộc lộ rõ sự chính trực, tinh thần bênh vực lẽ phải.
- Vẻ bất bình trước điều sai trái hiện rõ trên gương mặt, khó che giấu.
义 là chính nghĩa, lẽ phải; 形 là biểu hiện, hiện ra; 于 là ở, nơi; 色 là sắc mặt. Tương đương với “lộ rõ vẻ chính nghĩa”, “nét mặt hiện vẻ bất bình trước điều trái”. Đây là thành ngữ mang sắc thái trang trọng, chủ yếu dùng trong văn viết.