义嘴笛
yì zuǐ dí · nghĩa chủy địch
- Lối giảng giải giáo nghĩa bằng lời nói, thường dùng trong văn cảnh Thiền học hoặc Phật học.
- Cách chỉ chú trọng vào lời lẽ và phân tích nghĩa lý mà chưa đạt được sự thể nghiệm trực tiếp; thường mang sắc thái phê bình.
义 là nghĩa, 嘴 là miệng, 笛 là sáo; nghĩa gốc gợi hình ảnh dùng miệng thổi sáo để ví lời giảng giải giáo nghĩa. Đây là thuật ngữ cổ, tương đương với lối nói hoặc giảng giải suông trong tiếng Việt; thường dùng với sắc thái châm biếm hoặc cảnh tỉnh.