义不反顾
yì bù fǎn gù · nghĩa bất phản cố
- Chỉ thái độ kiên quyết làm điều mình cho là đúng hoặc chính nghĩa, không do dự, không quay đầu trước khó khăn hay nguy hiểm.
- Diễn tả sự dấn thân hết lòng vì lẽ phải, thường dùng để ca ngợi tinh thần can đảm và kiên định.
义 là điều chính đáng, lẽ phải; 不 là không; 反 là quay lại; 顾 là ngoảnh lại hoặc bận tâm. Đây là cách viết biến thể của 义无反顾, tương đương với “không ngại gian khó”, “không quay đầu”, thường dùng trong văn viết và sắc thái trang trọng.