么眇

me miǎo · ma miểu

(Tính từ) Nhỏ bé, vụn vặt, không đáng kể.
(Danh từ) Người thấp hèn, có địa vị hoặc thân phận thấp kém.

么/麼 trong từ này mang nghĩa nhỏ bé, khác với cách dùng trong từ để hỏi; 眇 nghĩa gốc là nhỏ hẹp, bé nhỏ. Từ tương đương thuần Việt là “nhỏ bé”, “hèn kém”. Từ có sắc thái cổ, văn viết và đôi khi hàm ý coi nhẹ.