么

me · ma

Nhỏ, bé; ở cuối thứ tự, chỉ người hoặc vật đứng sau cùng, như “chú út”, “em út”; cũng dùng để chỉ số một hoặc một điểm trên xúc xắc, quân bài.
Trợ từ khẩu ngữ đặt cuối câu để hỏi, tương đương “à”, “ư”, “không?”; đôi khi dùng ở chỗ ngắt câu để nêu chủ đề.
Trợ từ khẩu ngữ biểu thị điều hiển nhiên hoặc lời giải thích, tương đương “mà”, “chứ”; cũng có thể dùng thay cho một số trợ từ tương tự trong khẩu ngữ.
Hậu tố hoặc dạng rút gọn trong một số từ khẩu ngữ; đôi khi dùng thay cho “这么”, “那么”, hoặc làm dạng viết khác của “吆”. Ngoài ra còn là họ.

么/麼 chủ yếu đọc Hán–Việt là “ma” khi làm trợ từ; theo nghĩa 幺 thì có thể liên hệ với “yêu”, chỉ sự nhỏ bé, út hoặc số một. Trong tiếng Việt hiện đại hầu như không dùng độc lập, thường chỉ gặp khi đọc hoặc dịch khẩu ngữ Trung Quốc.